Sveglia ore 6.00 / Wake up at 6am

Se è vero che la curiosità è femmina, perché quell’uomo dall’altra parte della strada stava fissando proprio la mia casa?

Il giorno seguente la visita di Max, avevo puntato la sveglia alle 6 del mattino, volevo capire se questo tipo sospetto esisteva veramente oppure se era solo la proiezione di una paura del mio amico giornalaio.

Non dissi niente a mio padre, decisi di appurare l’esistenza di questa presenza da sola in un primo momento, per poi eventualmente coinvolgerlo.

Papà era stanco, aveva fatto tanto per me negli ultimi mesi e mi aveva dimostrato che l’amore non vive con il nostro stesso scandire del tempo, l’amore semplicemente esiste.

Gli anni di silenzi, di distacco e di sofferenza avevano finalmente ceduto il posto a tutto ciò che un legame con i propri cari dovrebbe regalare.

“drinnnnnnnnnnnnnn”

Ore 6.00 del giorno 7 dicembre, una piccola luce illumina la mia stanza…piano piano scivolo giù dal letto e come una spia della CIA mi avvicino alla finestra che si affaccia sulla strada principale, Rue Saint Anne.

Per tutte le misericordie, c’era davvero un uomo che stava guardando verso casa mia!

Il mio battito iniziò ad accelerare e con il respiro appannai il vetro della finestra.

«Calma Fragola, devi stare calma … azzzzzzzz che paura! Cosa faccio?! Non riesco a vedere bene il volto, non capisco chi sia…. calma Fragola, calma.»

Ma sapete, aveva ragione Max, se apparentemente potevo sembrare un prato di margherite, in realtà celavo una savana infuocata dentro di me e dopo aver contato fino a dieci ……mi trasformai in una tigre.


If curiosity is female, why was that man staring at my house from the other side of the road ?

The day after the visit of Max, I had set my clock alarm at 6am, I wanted to know if this prowler really existed or if he was only the projection of my newspaperseller friend.

I said nothing to my father, I decided to verify by myself the presence of this person at first, and if necessary, involve him.

My Dad was tired, he made so much for me in the recents months and he showed to me how love doesn’t survive by our mark of passing time, love simply exists.

The silence, secondment, suffering years made way for all that a relationship with our loved ones should give.

“riiiiiiiiiiiiing”

On December 7th at 6 o’clock am, a small lamp is lighting my bedroom…I slide out of the bed slowly and like a CIA spy I step over to the window that overlooked the main road, Rue Saint Anne.

For god sake, there was really a man staring at my house!

My pulse began to accelerate and with my breath I misted the window pane.

«Calm down Strawberry, you must be quiet….whoa.. how frightening! What could I do now?! I can’t see well his face, I don’t understand who he is…. calm down Strawberry, keep quiet.»

But you know, Max was right, if I looked like a daisies field apparently, I actually hided a flaming bush inside and after counting till ten … I turned into a tiger.

Leave a Reply

Your email address will not be published.