Le fontane danzanti / The dancing fountains

Di quelle lunghe estati, mi sono rimasti impressi nella mente tanti ricordi ed ancora oggi se chiudo gli occhi, riesco a sentire le fontane danzanti. La pensione si trovava vicino ad un passaggio a livello e tutte le volte che passava un treno, tutto tremava… anche il letto di notte. Al di là della ferrovia…

Posted in Books, Capitolo Uno, I Racconti di Fragola | 2 Comments

I giochi e le risate / Games and laughters

«Mamma, oggi con chi vado in spiaggia?» «Ho chiesto a Irene, nel pomeriggio starai con lei ed i suoi figli. Sei contenta?» Ecco, ogni giorno era una roulette russa per me, non sapevo mai a chi fosse destinata la mia custodia, perché i miei genitori dovevano lavorare e non potevano tenermi con loro, così domandavano…

Posted in Books, Capitolo Uno, I Racconti di Fragola | 2 Comments

Il primo batticuore / The first heartbeat

Le estati passavano velocemente ed arrivai ai miei 12 anni in un attimo. L’adolescenza era arrivata e con lei i primi tormenti. Non avevo più voglia di giocare, ma preferivo ascoltare la musica con il walkman, fantasticando sulle note delle canzoni di Baglioni. Il mio corpo stava cambiando, quella bambina graziosa dai capelli ramati si…

Posted in Books, Capitolo Uno, I Racconti di Fragola | 2 Comments

Non te ne andare papà / Don’t go away dad

L’estate dei miei 14 anni fu teatro di un evento significativo: la separazione dei miei genitori. Mi svegliavo nel cuore della notte e li sentivo litigare. La loro relazione si era esaurita con brutte parole ed assegnazione di colpe reciproche. Quella fu la prima volta in cui mi sentii impotente di fronte ad un evento…

Posted in Books, Capitolo Uno, I Racconti di Fragola | 2 Comments

Black out

Nessun’altra parola poteva rendere meglio ciò che mi stava succedendo: – black-out. Era come se degli interruttori dentro al mio cuore e soprattutto nella mia mente, si fossero spenti. Non sentivo più dolore e questo non era poi così male, ma allo stesso tempo io stavo scomparendo. Mia madre mi portò ad un controllo ed…

Posted in Books, Capitolo Uno, I Racconti di Fragola | 2 Comments

La ricerca / The search

«Mamma, hai visto le mie foto tessera da qualche parte? Non le trovo e devo andare a rinnovare la carta d’identità.» «Le avevi messe in una scatola nella libreria, prova a controllare.» Avevo quasi 19 anni, di mio padre non seppi più nulla. Non solo se n’era andato via di casa, ci aveva proprio lasciate…

Posted in Books, Capitolo Uno, I Racconti di Fragola | 2 Comments

La scoperta / The discover

Filibert Montreau, Rue de Vert 1 Paris. Questo era l’indirizzo riportato dietro alla fotografia, un po’ ingiallita dal tempo ma dai contenuti ancora nitidi. Io non so spiegarvi cosa mi scattò dentro, quasi un senso di appartenenza… era come se conoscessi quest’uomo, avevamo lo stesso taglio di occhi e la stessa espressione. Forse perché le…

Posted in Books, Capitolo Uno, I Racconti di Fragola | 2 Comments

L’avventura / The adventure

Fu un viaggio lunghissimo, mi sembrava di non arrivare mai a Parigi. Presi il primo treno disponibile e non era di certo il più rapido. Partenza ore 14:00 ed arrivo a destinazione previsto per le ore 07:00 del giorno dopo. Avevo trovato posto vicino una coppia di anziani parigini, i Signori Fubert, che stavano andando…

Posted in Books, Capitolo Uno, I Racconti di Fragola | 2 Comments

Un pensiero fisso / An obsession

Una volta arrivata a Parigi rassicurai mia madre con una telefonata, cioè in realtà non le dissi dov’ero o cosa stavo cercando, ma volevo farle sapere che stavo bene. Lei aveva capito che ero andata a trovare mio padre (l’unico fino a prova contraria) ed in quel momento a me faceva comodo così. All’ufficio informazioni…

Posted in Books, Capitolo Uno, I Racconti di Fragola | 2 Comments

Un incontro / A meeting

François Fubert era un uomo di circa 35 anni, aveva occhi grandi neri ed un sorriso gentile… proprio come i suoi genitori. Senza farmi troppe domande durante la nostra conversazione telefonica, mi fissò un appuntamento dopo un’ora proprio davanti al supermercato in Rue de Vert. «Ciao Fragola, je suis Francois… molto lieto di fare la…

Posted in Books, Capitolo Uno, I Racconti di Fragola | Leave a comment

Il coraggio / The courage

Era coraggio o follia, la mia? A Parigi, a casa di uno sconosciuto a preparare un piano per l’indomani, per cercare Filibert. Beh, per fortuna c’erano anche i suoi genitori in quel momento nel seminterrato e questo mi rassicurava molto. All’improvviso… scoppiai a ridere chiassosamente mentre mi stavo facendo la doccia e ripensando a tutto…

Posted in Books, Capitolo Uno, I Racconti di Fragola | Leave a comment

Un giorno indimenticabile / An unforgettable day

Riuscii a dormire profondamente quella notte, la giornata era stata intensa e, appena misi la testa sul divano, caddi in un sonno beato e tranquillo. L’indomani, Francois venne a svegliarmi in tarda mattinata: «Donc, ma Petite… sveglia… Parigi ci aspetta!» Come posso riassumere, in poche parole, tutta la gioia che provai in un solo momento?…

Posted in Books, Capitolo Uno, I Racconti di Fragola | 2 Comments

La sorpresa / The surprise

Dopo la puntata in stazione, ce ne tornammo a casa e mentre io mi concedevo un’altra doccia calda, l’adorabile italo francese si stava riposando in camera. Almeno io credevo…invece era uscito a comprare qualcosa per cena e mi aveva lasciato un bigliettino in cucina: – Fragola, mi sono accorto che non c’è un granché nel…

Posted in Books, Capitolo Uno, I Racconti di Fragola | Leave a comment

Il bivio / The crossroad

Durante questa seconda ed ultima notte a casa di François, non chiusi occhio. Lo stato di eccitazione che avevo acquisito non mi lasciava riposare e pensavo, pensavo…. Era arrivato il momento di fare ritorno a casa, anche perché il mio viaggio era iniziato per uno scopo, la ricerca di Filibert e il fallimento della ricerca…

Posted in Books, Capitolo Uno, I Racconti di Fragola | Leave a comment

La via del ritorno / The way back

Il treno partiva alle 09.30 del mattino e sarei arrivata a destinazione verso le 19:00. Indossavo il mio vestito giallo e mi sentivo avvolta in un abbraccio. Davvero non avevo mai posseduto un abito così bello e di un tessuto così pregiato. Non dissi una parola a François, riguardo al pensiero che avevo fatto durante…

Posted in Books, Capitolo Uno, I Racconti di Fragola | Leave a comment