Profumi / Perfumes

Uhmmmm….che buon profumo!

Quante volte siamo catturati dai profumi che ci circondano e soprattutto quante cose ci evocano.

Mi viene in mente il fazzoletto che mia nonna custodiva in una tasca del vestito e che profumava di buono…oggi l’odore che emana il talco me lo ricorda.

Oppure il profumo della terra dopo un temporale estivo….

Ma anche il profumo di sugo che proviene dalle finestre delle abitazioni verso l’ora di pranzo ….

Per queste motivazioni per me anche il profumo che indossiamo ha la sua specifica importanza.

Ci identifica, ci personalizza e fa bene ai nostri sensi.

Negli anni ho affinato la mia conoscenza in questa materia ed ho scoperto delle fragranze speciali con le quali mi vesto ogni giorno.

Ci sono case produttrici ovvero nasi così importanti che non vengono troppo pubblicizzati.

E scoprirli è per me un vero lusso. Così mi informo, vado a testarli e quando trovo il mio lo custodisco come un tesoro.

Anche perché sono davvero pregiati.

Ne ho diversi e la scoperta non finisce mai.

Trovate il vostro…ed indossatelo come un gioiello prezioso.

---

Uhmmm….what a good fragrance!

How many times we were caught from fragrances we smell all around us and how many things we remember because of them.

I remember my grandmother’s hankie she safeguarded in her dress pocket. It smelled good ….now the talc makes me remembering it.

Or the smell of land after a summer storm ….

But also the smell of tomato sauce coming from houses at the lunch time.

For all these reason, in my opinion the perfume we’re putting on is very important too.

It could identify us, it could personalize us…and most of all it make us feel well.

After many years I’ve improved my knowledge in fragrances and I’ve discovered someone very special that I wear every day.

There is some manufacturing or that’s to say” big noses” that are not so promoted.

Discovering them, it’s my personal success. A luxury!

So, I go to discover them, I test them and finally when I find mine, I hold it like a treasure.

Because they are very precious.

I have many perfumes and the discover never ends.

Find yours…and wear it like a precious jewelry.