Sopravvissuta / Survived
La verità è che non sono ancora in grado di proteggere il mio cuore. Ho provato a bendarlo, a chiuderlo a chiave, a mettergli delle toppe… ma ugualmente viene travolto dalle emozioni, ahimè di qualsiasi natura. Certo perché, quelle belle chi non le vorrebbe? Ma delle emozioni negative ne faremmo volentieri a meno. Anzi, per […]
Dedicato a te! / Dedicated to you!
Ho scritto tante pillole in questi ultimi tre anni e solo ora mi sono resa conto che non ho mai parlato di te. Sì parlo proprio di te, che mi stai leggendo e che forse in questo momento stai facendo quella smorfia con un mezzo sorriso e il sopracciglio destro alzato. Ti stai sicuramente chiedendo […]
L’altra faccia della medaglia / The other side of the medal
“Mio figlio ha scritto la lettera per Babbo Natale e mi ha detto di spedirgliela. L’ho tenuta nella tasca dei pantaloni fino a sera, poi quando sono rimasta sola in cucina, l’ho letta. Marco ha dieci anni e desidera un cellulare, come hanno tutti i suoi compagni di classe. Vorrei accontentarlo ma è una spesa […]
Destinazione Lapponia / Destination Lapland
Caro Signor Natale, Anche quest’anno è giunto il momento di scriverti la mia lettera. Innanzitutto, come stai? Come vanno le cose da te? Ha nevicato abbastanza? Il costo della legna è aumentato? Qui da noi, il costo della vita è salito alle stelle e forse a breve, ci sarà anche il razionamento dell’energia elettrica, per […]
La viandante / The wayfarer
Sono una viandante! Ho percorso così tanti chilometri che ne ho perso il conto. Un giorno ho deciso di mettermi in cammino e da allora, non mi sono più fermata. Devo avere fatto male i calcoli, perché per raggiungere il cuore ho rifatto la stessa strada tante volte, ma ancora non ci sono arrivata. È […]