Articolo

La violenza e la sua debolezza / The violence and its weakness

È facile dare un parere quando non si è coinvolti in prima persona in una situazione. L’avevo fatto anche io, tante volte, anche in merito alla violenza sulle donne . Dicevo che se fossi stata al posto di una di quelle vittime, io me ne sarei andata via al primo segnale di pericolo, perché un...

Articolo

Ditemi che non è vero / Tell me it’s not true

Avevo il cuore che mi batteva velocissimo e per un istante mi sembrò di non riuscire a prendere fiato. Ero terrorizzata! ” Ditemi che non è vero…. non è accaduto veramente…. vi prego…. ditemelo ” mi ripetevo con voce muta. ” Matteo mi ama …. non mi farebbe mai del male. È stato solo un...

Articolo

Fulmine e saette / Thunder and lightning

Era un caldo pomeriggio di fine estate ed io e Matteo decidemmo di trascorrerlo a fare shopping. C’era un grande centro commerciale un pochino lontano da casa, ma dove si potevano trovare delle buone occasioni e a noi piaceva andare lì. All’arrivo, entrammo nel bar situato all’ingresso del centro, per mangiare qualcosa, ma c’era così...

Articolo

Luce a intermittenza / Blinking lights

Il problema è la gestione di questo sentimento. Lo aspettiamo tutta la vita e poi quando arriva non sempre siamo in grado di accoglierlo, a volte non lo riconosciamo nemmeno. Io avevo riconosciuto Matteo, non c’erano dubbi, ma non ero in grado di gestire il sentimento che provavo. Mi sentivo felice ed allo stesso tempo...

Articolo

L’Amore / The Love

Da piccolina mi ero sempre domandata cosa fosse l’amore, cosi avevo raccolto tutte le informazioni da letture di libri, film e racconti di persone adulte e mi ero data la mia personalissima risposta. Avevo capito che non poteva essere semplificato in una casetta bianca con il mulino, una gallina ed una coppia che tutto il...

Articolo

Matteo / Matthew

Quando senti tirare il filo rosso, inizi a non capire più niente. Vi hanno parlato di farfalle nello stomaco, di giramenti di testa, di suoni di campane ….. no, io ve lo assicuro, è qualcosa di ancora diverso. All’inizio la sensazione di euforia ti catapulta da una realtà bianco e nera ad una a colori....

Articolo

La macedonia / The fruit salad

“Chi può dire se una scelta è giusta o sbagliata?” Qualunque sia la conseguenza che ne deriva, il risultato è solo “esperienza”. La vita è un collage di esperienze, negative e positive, che ogni volta ci insegnano qualcosa. Il nostro compito sarebbe solo quello di imparare. Di solito questa comprensione arriva con un lento ritardo,...

Articolo

Il filo verde / The green thread

Il filo verde della speranza è incredibilmente resistente e ci nasciamo attaccati. Pensateci, tutta la vita “speriamo” in qualcosa! “Che sia la speranza la calibrazione della bilancia dell’umore ? ” Una specie di umorometro, più lo carichiamo di speranze e più penderà verso la felicità 😃. Quando invece perdiamo la speranza, calerà verso il basso...

Articolo

Il male minore / The lesser evil

Si trattava di scegliere il male minore, così decisi di “parcheggiare la mia auto in garage.” Decisi che avrei accantonato gli studi universitari per cercare un lavoro che mi permettesse di mantenermi e di costruire la mia indipendenza. Così a settembre andai a riconsegnare il libretto universitario con le lacrime che, trattenute, stavano formando un...

Articolo

Due possibilità / Two possibilities

Ci sono sempre due possibilità quando ci troviamo di fronte ad un bivio. Anche se spesso una di queste sembra perdersi nella nebbia quando arriva il momento di decidere e l’unica possibilità che riusciamo a vedere in maniera nitida è sempre quella più ovvia: la fuga! Se c’è una cosa che ho subito imparato è...